本服务仅面向在韩国居住的外国人。海外居住者暂无法提供诊疗服务。
中文

中文咨询可用 — 无语言障碍

首页 博客 头面部
以为是感冒却持续3个月?慢性鼻窦炎与急性鼻窦炎的区别方法
博客 2026年6月12日

以为是感冒却持续3个月?慢性鼻窦炎与急性鼻窦炎的区别方法

崔长赫 韩医师
崔长赫 韩医师
院长

image.png🧾 先答关键 | 核心结论



"医生您上次说是慢性鼻炎,这次怎么又说是鼻窦炎呢?"
这是患者们经常提出的问题。

开门见山地说,
慢性鼻炎和慢性鼻窦炎是不同的疾病,
但它们密切相关。

特别是,持续3个月以上的慢性鼻炎如果长期放置不管,
就会发展成慢性鼻窦炎,
反过来,慢性鼻窦炎也会恶化鼻炎症状。

因此,同时理解和管理这两种疾病很重要。

image.png🔍 核心区别 | 鼻炎 vs 鼻窦炎,有什么不同?

慢性鼻炎是指鼻腔内膜出现炎症的状态。
主要特征是清鼻涕、打喷嚏、鼻塞。
病因包括过敏、温度变化、干燥环境等。

慢性鼻窦炎是指鼻旁空腔(鼻窦)出现炎症的状态。
主要特征是黄色或绿色鼻涕、鼻后滴流、面部疼痛、嗅觉减退。
病因是感冒后细菌感染或鼻炎的长期化。

区分慢性鼻炎慢性鼻窦炎
炎症位置鼻腔粘膜鼻窦(鼻旁空腔)
鼻涕性状清鼻涕、打喷嚏黄色鼻涕、鼻后滴流
疼痛几乎没有额部、眼周、脸部疼痛
嗅觉变化轻微嗅觉减退常见





image.png🔗 关联 | 慢性鼻炎发展成慢性鼻窦炎的原因

当鼻腔粘膜长时间肿胀时,会出现问题。
因为连接鼻窦和鼻腔的狭窄通道会被堵塞。

这个通道一旦被堵,鼻窦内的分泌物就会积聚。
无法通风,形成适合细菌生长的环境。

这正是鼻窦炎的开始。

慢性鼻炎 → 鼻窦入口堵塞 → 分泌物潴留 → 细菌感染 → 慢性鼻窦炎
所以鼻炎放置不管就会导致鼻窦炎,

而鼻窦炎又会进一步恶化鼻炎,
形成恶性循环。

⏰ 急性 vs 慢性 | 时间很关键

急性鼻窦炎
症状持续时间:4周以内
主要由感冒后的细菌感染引起
通过适当治疗可以完全康复

慢性鼻窦炎
症状持续时间:12周以上或反复发作
鼻腔粘膜功能已经下降
可能伴有鼻息肉
需要根本性的粘膜功能恢复

如果感冒后鼻腔症状持续10天以上,应该怀疑急性鼻窦炎。
错过这个时期就可能发展成慢性。

image.png✅ 行动 | 这样进行管理

1️⃣ 不要放置鼻炎不管
如果鼻炎持续时间长,就可能发展成鼻窦炎。
如果鼻塞反复出现,需要进行积极的管理。

2️⃣ 将鼻腔冲洗变成日常习惯
生理盐水鼻腔冲洗对鼻炎和鼻窦炎都有帮助。
关键是管理好鼻窦入口不被堵塞。

3️⃣ 观察症状变化
如果清鼻涕变成黄色或鼻后滴流加重,要小心。
如果出现面部疼痛或嗅觉减退,要去看医生。

image.png🚨 警告 | 出现这些症状要立即就医

✔ 严重头痛和眼周肿胀

✔ 视野模糊症状

✔ 伴有高热

✔ 意识模糊

这些症状可能表示鼻窦炎症已经扩散到周围组织。
要立即接受急诊治疗。

📊 实证 | 诊疗案例

我曾经诊疗过这样一位患者。
是一位40多岁的女性,患了10多年的鼻炎。

从某个时候开始,清鼻涕变成了黄色。
因为鼻后滴流从喉咙流下去,她晚上睡不好觉。

额部沉重感加重,嗅觉也变差了。
诊断结果显示她的慢性鼻炎已经发展成慢性鼻窦炎。

治疗采取了两种方法相结合。
用中药治疗减轻鼻腔粘膜的肿胀,用针灸配合棉签药物治疗

打通了鼻窦入口。
同时进行了排出鼻窦内积脓的治疗。

经过持续治疗,她的鼻后滴流减少了,嗅觉也恢复了。
最重要的是,连鼻炎症状也一起改善了,她非常满意。

image.png🔚 结语 | 总结

鼻炎和鼻窦炎看似相似,但是不同的疾病。
但由于它们相互关联,需要一起管理。

如果鼻腔症状持续很长时间,不要自己判断。
接受准确的诊断,在适当的时期进行治疗很重要。

祝您拥有清爽通畅的鼻腔,享受舒适的每一天。
东济堂韩医院始终与您同在。

✍️ 东济堂韩医院院长 最长赫 监修

❓ 常见问题
Q. 有鼻炎就一定会得鼻窦炎吗?
不一定会这样。
但如果鼻炎长期放置不管,患鼻窦炎的风险就会升高。
积极管理鼻炎可以预防鼻窦炎。

Q. 鼻窦炎好了,鼻炎也会改善吗?
鼻窦炎治疗后,许多情况下鼻炎症状也会改善。
因为这两种疾病相互影响。
鼻腔粘膜功能的根本恢复很重要。

Q. 怎样才能知道是鼻炎还是鼻窦炎?
观察鼻涕的颜色和伴随症状。
如果主要是清鼻涕和打喷嚏,很可能是鼻炎。
如果是黄色鼻涕,伴有面部疼痛和嗅觉减退,应该怀疑是鼻窦炎。
准确的诊断应该通过专家诊疗来获得。

📚 参考资料

[1] CDC (2020). "Sinusitis (Sinus Infection)"
[2] American Academy of Otolaryngology–Head and Neck Surgery (2015). "Clinical Practice Guideline: Adult Sinusitis"
[3] 韩国韩医学会 CPG (2021). "鼻部副鼻窦炎韩医学临床诊疗指南"
[4] NIKOM (2019). "鼻炎及副鼻窦炎韩医学治疗最新动向"

有困扰的症状吗?

获得一对一定制咨询。

相关项目

头面部

以为是感冒却持续3个月?慢性鼻窦炎与急性鼻窦炎的区别方法

查看项目
崔长赫 韩医师

崔长赫 韩医师 院长

凭借20年临床经验,从减重管理到疑难杂症,提供恢复身体平衡的综合治愈方案。

了解更多 →

相关文章